因此，胡金铨与徐克在1988年筹备电影版《笑傲江湖》的时候，便大胆地采用了把握原著精神，依据电影篇幅来简化情节，而不求和原著一样。 《笑傲江湖》将剧情精简成了