在《玩具总动员4》中牧羊女会以全新的形象重新回归到故事中来，并且和胡迪开展一段天天的爱情，其实胡迪原来就喜欢着牧羊女，对胡迪来说翠丝更像是自己的妹妹，翠丝