确实，可能有的中文小说里的“兽人”的设定确实是“兽”和“人”的结合，但这里必须明确话题是 orc，这个词本身和“兽”或“人”没有半点关联——werewolf 倒确实由“人（were）”