翻译为戒指是我的，是我的宝贝，他们偷走了它，这些小偷。 2、咕噜（gollum）是英国作家托尔金（j. r. r. tolkien）小说内的虚构角色，帮助佛罗多·巴金斯一行