还是妈妈的爸爸？ ） 同样的道理， 嫂子可以说成（お姉さん），但你可以要求进行进一步的说明 (是哥哥的老婆？ 还是和你同辈份的姐姐？ ） 总之感觉日本人的这种称谓