彼得修复了哈里无心经营的电影院，也让他在电影中找到了生活的激情。 鲁克原来的女友阿黛尔（劳瑞·霍尔登饰）更与彼得坠入情网。