那年盛夏，14岁的margaux在父亲新居和儿童之家中奔波，她与丧母的7岁女孩juliette尤其亲密，二人在一次散步时偶然遇见当地年轻渔民jo?l。