为了给岛民看病，泉和健太郎来到了小岛诊所。 之后，已经当上若叶会综合医院第一病号楼护士长的翔子前来拜访。 在此期间，泉发现丈夫健太郎瞒着她申请了赴美进修留