克律尚警长赴纽约参加国际大会，女儿尼科尔也尾随而至。 克律尚担心同伴发现，责怪他违反不得带家属的规定，因而心神不定。