当上校的手下告诉他，马孔多在下雨的时候。上校冰冷地回答八月下雨很正常。 这句话仿佛染色体一般，被深深镌刻在拉丁美洲的基因里。 一直遗传到《圣地亚哥在下雨》