布兰顿和当地女孩拉娜（科洛•塞维尼 chloë sevigny 饰）恋爱了，还和拉娜的前男友成为好友——尽管他们粗野、酗酒，行为暴戾，但被接纳的布兰顿却得到了认同感。 生活