约瑟夫（吉约姆·德·东克戴克 guillaume de tonquedec 饰）是一位充满热情的嘻哈舞者，他拒绝了与父亲一起前往巴黎试试运气的机会。与他的女友艾玛（艾莉西亚·乔达诺 alexia