译 名 不可思议的海岸物语/不可思议的海岬物语 片 名 fushigi na misaki no monogatari / strange cape's story / cape nostalgia /ふしぎな岬の物語