《刀锋》有多个译本。 我一开始选了周熙良译本，因为周先生是翻译大家，这个译本又比较早，所以心里存着对那个时代质量的信任。 然而，这个译本读起来非常之别扭，从