在本季中，sam hodiak侦探不停收到有失踪女孩照片的神秘包裹，他开始着手调查这些新的案件。 charmain的卧底行动虽然风险极高，但却为一起毒品案提供了非常有价值的情报。