在父亲的命令下，12岁的小男孩阿通（charlie trairat 饰）被迫转到一个很远的寄宿学校上学。 这里阴森肃杀，古板的舍监每天都听一张跳了针的老唱片。 从同学那里得知，他所睡的床更是睡