一个受尽白眼的街头混混，一个遭到排挤的转校生，孤独失意的两人，在一系列意外中，成为了彼此唯一的朋友。 然而生活给了他们不同的难题，当夏天结束的时候，他们的友情似乎提供4k