塔里克试图恢复他正常的大学生活；布雷登为塔里克提供了一个逃跑的机会；莫奈为保护她的孩子们制定了生意计划；凯恩寻找一个新的家庭为自己走上街头。