那么在假名里，分别是这样写的 东京とうきょう 京都きょうと 细心的题主估计已经发现京都少了一个“う” （长音和短音的区别） 综上， 1、京都和东京并不能按照搭积木式的翻译方法。