在巴黎购物中心，ann不幸被杀手暗杀，sam虽侥幸逃脱，却无法安然接受事实。 回到香港后，sam 辞掉了督察职务，开始了隐居生活，可是在无意间结识来自日本的漂亮女记者（濑户朝