令我不解的是，该片播出时，全片只有“青色杜马”和每集标题有字幕，片尾干干净净，一个字都没有，连日文原版的字幕都被消去了。