在离开了米琪后，乔尔 (迈克尔·泽根 michael zegen 饰)回到了父母所经营的工厂干活，却发现那里的账目亏空管理混乱，与此同时，他和米琪的心中都还有着对彼此的留恋。