1403朱棣改北平为北京 而在北京明朝旧时官话中，北京的发音类似于beiging 在外国人翻译北京的名字时候，也是尽量和原音一致 peking这个名字来源于法语中的 pékin，有资