in english we would call this "getting our stories straight" or "making sure our stories match up." i'm not sure if we have a specific term for the actual excuse, i think we'd just