第三起命案发生，钱德勒发觉几起凶案现场的共通之处，而木匠卓斯科成为最新的嫌疑人。 迈尔斯劝说钱德勒和女法医约会，随后钱德勒发现女法医邋遢不已，这让他难以接受。