in the post-world war ii, in los angeles, a criminal shots and kills a police officer in the middle of the night. without any leads, the chief of the lapd assigns sgt. chuck