在出狱之后，雷蒙立志要弄一大堆钱，然后带著女友爱蒂浪迹天涯；然而，当这对爱侣遇到雷蒙以前的狱友寇德斯和同伴马尔寇斯的时候，整个情况顿时就失去了控制。